Forum Amici di Maria de Filippi, Forum Cinema, Forum Giochi, Forum Lost  

Vai indietro   Forum Amici di Maria de Filippi, Forum Cinema, Forum Giochi, Forum Lost > Tv e Cinema...tutto sul piccolo e grande schermo! > Lost

Avvisi

Rispondi
 
Strumenti della discussione Cerca in questa discussione Modalità di visualizzazione
Vecchio 16-04-07, 17: 43   #1
trixi
Moderator
 
Registrato dal: Dec 2003
ubicazione: Lazio.
Età : 32
Messaggi: 18,006
Invia un messaggio tremite MSN a trixi
predefinito I 4 peggiori doppiatori di Lost

fonte: volo815

I doppiatori italiani sono da sempre considerati i migliori in circolazione, e su questo niente da dire...
Ma le voci dei personaggi di Lost sono sempre azzeccate?
La maggiorparte si, ma tutto il buono che era stato fatto è stato rovinato con le voci dei nuovi personaggi della seconda stagione.
Questa è la mia classifica personale delle voci peggiori del doppiaggio italiano:

4° posto - Sun
La voce di Sun è sempre stato un dilemma.
Quella americana è normale, ma rimane strano il fatto che parli cosi bene, in fondo con Jae Lee faceva tutt'altro che studiare inglese...
Quella italiana è un pò da ebete, però in teoria dovrebbe essere più adatta...
In ogni caso c'azzeccano poco tra loro.

3° posto - Mr.Eko
Se per Sayid hanno trovato una voce perfetta e per Sun ci almeno provato, per Mr.Eko hanno messo il primo doppiatore che passava lì.
E questo è un peccato, perchè il personaggio perde parecchio.

2° posto - Pickett
E per fortuna che non dura molto...
La voce in italiano è quella del gatto Giuliano di Kiss Me Licia, e con questo ho detto tutto.
Ma perchè non lasciano Pietro Ubaldi SOLO per i personaggi goffi dei cartoni?

1° posto - Ben
Stendiamo un velo pietoso.
Sono riuscito ad abituarmi alla doppia voce, in italiano e in inglese, di chiunque del cast di Lost.
Con Ben proprio non ce la faccio... ma che cacchio c'entra quella voce orribile con la strabiliante interpretazione di Micheal Emerson?

Un altro dei grandi misteri di Lost?!?

__________________
<font color=\"brown\">ANCHE IL MINIMO BATTERE D\'ALI DI UNA FARFALLA, PUO\' PROVOCARE UN URAGANO
DALL\'ALTRA PARTE DEL MONDO!</font id=\"brown\">

<font color=\"red\">AMO BECKHAM!
BOONE\'S FAN!
</font id=\"red\">
trixi non è in linea   Rispondi quotando
Sponsored Links
Vecchio 16-04-07, 17: 54   #2
trixi
Moderator
 
Registrato dal: Dec 2003
ubicazione: Lazio.
Età : 32
Messaggi: 18,006
Invia un messaggio tremite MSN a trixi
predefinito

scusate ma chi è Pickett??
io cmq tra i peggiori metterei anche la doppiatrice di ana lucia: non perchè abbia una brutta voce, ma xchè è una vocina da brava ragazza e non si adatta x niente al suo personaggio, oltre a non somigliare x niente alla sua vera voce.... la peggiore in assoluto x me è quella di mr.eko
__________________
<font color=\"brown\">ANCHE IL MINIMO BATTERE D\'ALI DI UNA FARFALLA, PUO\' PROVOCARE UN URAGANO
DALL\'ALTRA PARTE DEL MONDO!</font id=\"brown\">

<font color=\"red\">AMO BECKHAM!
BOONE\'S FAN!
</font id=\"red\">
trixi non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 16-04-07, 17: 54   #3
trixi
Moderator
 
Registrato dal: Dec 2003
ubicazione: Lazio.
Età : 32
Messaggi: 18,006
Invia un messaggio tremite MSN a trixi
predefinito

scusate ma chi è Pickett??
io cmq tra i peggiori metterei anche la doppiatrice di ana lucia: non perchè abbia una brutta voce, ma xchè è una vocina da brava ragazza e non si adatta x niente al suo personaggio, oltre a non somigliare x niente alla sua vera voce.... la peggiore in assoluto x me è quella di mr.eko
__________________
<font color=\"brown\">ANCHE IL MINIMO BATTERE D\'ALI DI UNA FARFALLA, PUO\' PROVOCARE UN URAGANO
DALL\'ALTRA PARTE DEL MONDO!</font id=\"brown\">

<font color=\"red\">AMO BECKHAM!
BOONE\'S FAN!
</font id=\"red\">
trixi non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 16-04-07, 18: 34   #4
simpsoniana
Moderator
 
Registrato dal: Feb 2004
ubicazione: Provincia di Torino, Piemonte.
Età : 28
Messaggi: 15,176
predefinito

pickett? boh!!

a me la voce italiana di ana lucia non dispiace.. solo che la sua vera voce ha un tono particolare che per il personaggio era perfetto!

la voce di ben mi ha sconvolta! se non sbaglio era la stessa di george clooney in ER, e risentirla su di lui mi inquieta.. e in ogni caso non c'enra assolutamente niente con quella vera.

ma la catastrofe è eko: ommioddio, a QUESTA non mi abituerò mai! in inglese si sente chiaramente che è africano, così come si sente l'accento di sayid.. ma se per sayid l'hanno mantenuto perchè per eko no?? temevano dic adere nel ridicolo e di essere accusati di cadere in luoghi comuni? io non me lo spiego, sta di fatto che hanno scelto una voce senza calore che rovina totalmente il personaggio!
__________________
Oggi è il domani di cui ieri ci preoccupavamo.
simpsoniana non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 16-04-07, 18: 37   #5
LotR
Moderator
 
Registrato dal: Mar 2004
ubicazione: Torino, Piemonte.
Età : 30
Messaggi: 4,997
predefinito

E' uno degli Others, quello che avrebbe tanto voluto far fuori Sawyer e invece è stato fatto fuori da Juliet:

__________________
(\__/)
(O.o )
(> < )
This is Bunny.
Copy Bunny into your signature to help him on his way to world domination!

Gran Capo delle Debosciate del Forum
Unisciti a noi, combatti il brutto nel mondo comodamente a casa tua, nel topic debosciato!

Presidentessa del Sawyer fans club sezione Scaricone!
Fossette a sfareee!!!

The new QUEEN OF ZITELLATION of the forum!!!
LotR non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 16-04-07, 18: 43   #6
simpsoniana
Moderator
 
Registrato dal: Feb 2004
ubicazione: Provincia di Torino, Piemonte.
Età : 28
Messaggi: 15,176
predefinito

ma si è visto nella seconda serie?[up35]

a me non dispiace cmq la voce di pietro ubaldi quando fa il serio (tipo barbossa in POTC), però lo detesto quando doppia i cartoni!
__________________
Oggi è il domani di cui ieri ci preoccupavamo.
simpsoniana non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 16-04-07, 21: 00   #7
LotR
Moderator
 
Registrato dal: Mar 2004
ubicazione: Torino, Piemonte.
Età : 30
Messaggi: 4,997
predefinito

secondo la lostpedia (chiunque ci lavori su, GRAZIEEE!!!), nella seconda stagione è comparso nella puntata "three minutes", la 22, cioè la penultima... Si sono già bruciati tutta la seconda stagioneeeeeeeeeeeeee????????
__________________
(\__/)
(O.o )
(> < )
This is Bunny.
Copy Bunny into your signature to help him on his way to world domination!

Gran Capo delle Debosciate del Forum
Unisciti a noi, combatti il brutto nel mondo comodamente a casa tua, nel topic debosciato!

Presidentessa del Sawyer fans club sezione Scaricone!
Fossette a sfareee!!!

The new QUEEN OF ZITELLATION of the forum!!!
LotR non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 16-04-07, 21: 18   #8
simpsoniana
Moderator
 
Registrato dal: Feb 2004
ubicazione: Provincia di Torino, Piemonte.
Età : 28
Messaggi: 15,176
predefinito

embè, con due episodi a sera cosa ti aspetti?

cmq cosa gliene frega a questi di volo 815 di criticare la voce di un personaggio comparso per 10 secondi in UN episodio? mah![up35]
__________________
Oggi è il domani di cui ieri ci preoccupavamo.
simpsoniana non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 16-04-07, 23: 07   #9
LotR
Moderator
 
Registrato dal: Mar 2004
ubicazione: Torino, Piemonte.
Età : 30
Messaggi: 4,997
predefinito

ma non ricordo nemmeno se parlasse o no!
Peraltro, mi rifiuto di guardare i telefilm che ho già visto in inglese tradotti!!! E' sempre e comunque orrendo!!!
__________________
(\__/)
(O.o )
(> < )
This is Bunny.
Copy Bunny into your signature to help him on his way to world domination!

Gran Capo delle Debosciate del Forum
Unisciti a noi, combatti il brutto nel mondo comodamente a casa tua, nel topic debosciato!

Presidentessa del Sawyer fans club sezione Scaricone!
Fossette a sfareee!!!

The new QUEEN OF ZITELLATION of the forum!!!
LotR non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 16-04-07, 23: 37   #10
baraccona
Senior Member
 
Registrato dal: Jan 2005
ubicazione: Roma, Lazio.
Età : 25
Messaggi: 10,479
predefinito

scusatemi..ma la voce doppiata di sawyer nn inquieta nessuno???[:84][:84]
__________________
La stupidità deriva dall\'avere una risposta per ogni cosa. La saggezza deriva dall\'avere, per ogni cosa, una domanda.

(\\__/)
(O.o )
(> < )
Questo è Bunny. Copia Bunny nella tua firma per aiutarlo a diventare il capo del mondo!
This is Bunny. Copy Bunny into your signature to help him on his way to world domination!

In Vino Veritas
baraccona non è in linea   Rispondi quotando
Rispondi

Strumenti della discussione Cerca in questa discussione
Cerca in questa discussione:

Ricerca avanzata
Modalità di visualizzazione

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilies sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato
Salto del forum

Discussioni simili
Discussione Ha iniziato questa discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
i migliori e i peggiori apina93 Grande Fratello 10 e provini 17 22-04-07 11: 37
con le peggiori intenzioni - alessandro piperno simpsoniana Forum sulla Lettura 0 16-05-06 20: 12
i peggiori di quest'anno shax Amici di Maria de Filippi e Provini 2009/2010 29 11-02-06 19: 58
i tre peggiori di sempre shax Amici di Maria de Filippi e Provini 2009/2010 70 24-08-05 12: 58
I migliori e i peggiori Bloom Amici di Maria de Filippi e Provini 2009/2010 0 12-04-04 14: 45


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 12: 48.


Powered by vBulletin versione 3.7.3
Copyright ©: 2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it